Dans Gentlemen Prefer Blondes, Jane Russell chante au milieu des athlètes qui s'entraînent. À l'oeil, les danseurs ne portent pas de cache-sexe sous leur maillot. Les concepteurs de l'époque ne pouvaient pas s'imaginer qu'un jour le spectateur pourrait faire avancer la scène une fraction de seconde à la fois. C'est tout.