Discussion avec les étudiants à propos du suicide romantique. Je ne peux cacher mon agacement envers toute forme de mise en scène, quand le spectacle prend le dessus sur l'enjeu (suicide de Mishima). Je me réveille ce matin avec le souvenir de Valmont laissant (du doigt) tomber son épée (l'interprétation de Malkovich). Sa mort coïncide avec l'abandon de sa vanité. Je crois que c'est devenu pour moi une condition. Pour que je puisse accorder du respect, voire de l'admiration, à un geste suicidaire, il faut qu'il présente une absence de vanité, et c'est ce qui fait souvent défaut chez les romantiques. La mort de Valmont-Malkovich a quelque chose de maladroit, de ridicule même, et c'est pourquoi elle me touche. (Chateaugué : «stupide et médiocre»)